空前 日語怎麼說

• 空前くうぜん常用書面
  名詞（可接の）最中性通用，常說「空前の好景気」「空前のブーム」「空前の大ヒット」，多形容規模、熱度之大，書面上較常用。
  搭配空前くうぜんの好景気こうけいき
  これは空前くうぜんの大事件だいじけんとして歴史れきしに残のこるでしょう。↗

  這將作為史無前例的大事件載入史冊。
• 前代未聞ぜんだいみもん常用
  名詞（可接の）四字成語，側重聞所未聞、令人震驚，常用於「前代未聞の不祥事」「前代未聞の事件」等出人意料的事。
  搭配前代未聞ぜんだいみもんの不祥事ふしょうじ
  犯人はんにんを弁護べんごしてた弁護士べんごしが実じつは真犯人しんはんにんだったなんて、前代未聞ぜんだいみもんだ。↗

  為犯人辯護的律師實際上是真兇，這真是前所未聞。
• 未曾有みぞう書面
  名詞（可接の）語氣鄭重，多修飾災害、危機等重大事態，如「未曾有の大災害」，讀作みぞう。
  搭配未曾有みぞうの大災害だいさいがい

一般用「空前」；強調駭人聽聞用「前代未聞」，說空前災難危機用「未曾有」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 空前くうぜん前所未有的；破紀錄的
• 前代未聞ぜんだいみもん聞所未聞；前所未有；史無前例；破紀錄的
• 未曾有みぞう前所未有的；聞所未聞的；破紀錄的