突擊 日語怎麼說

• 突撃とつげき常用口語
  名詞、三類/サ變動詞、自動詞用於軍事或比賽中正面衝鋒、猛衝進攻，側重勇往直前衝上去，口語裡三者中最常用。
  搭配敵陣てきじんに突撃とつげきする
• 駆け込みかけこみ常用
  名詞只對應「趕在期限前突擊搶辦」之義，如駆け込み需要，不能表示衝鋒進攻。
  搭配駆け込かけこみ需要じゅよう
• 急襲きゅうしゅう常用書面
  名詞、三類/サ變動詞、他動詞側重趁敵不備突然襲擊，即「突襲」，偏書面，日常少見，不強調正面衝鋒。
  搭配敵てきを急襲きゅうしゅうする
  彼かれらは夜明よあけに敵てきを急襲きゅうしゅうした。↗

  他們在黎明時分對敵人發動了突襲。

衝鋒進攻預設用突撃，趁虛突襲用急襲，趕在截止前搶辦用「駆け込み」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 突撃とつげき衝鋒；衝擊；突擊；進攻
• 駆け込みかけこみ最後時刻的搶辦；臨時抱佛腳
• 急襲きゅうしゅう突襲；襲擊；奇襲