線路 日語怎麼說

• 路線ろせん常用
  名詞指公車、鐵路、航空等的營運路線，如バス路線；也可指方針路線，三者中最常用。
  搭配バス路線ろせん
  路線ろせん地図ちずをもらえますか。↗

  能給我路線地圖嗎？
• 回線かいせん常用
  名詞專指電話、網路等通訊線路，如電話回線、光回線，不用於交通。
  搭配光こう回線かいせん
  この回線かいせんの細ほそさじゃ、動画どうがは見みられないよ。↗

  這種網速，根本看不了影片啊。
• 線路せんろJLPT N2約估常用
  名詞指鐵軌這一實體軌道，如線路に立ち入る；表示乘車路線要用「路線」，勿因字形相同而誤用。
  搭配線路せんろに立ち入たちいる
  ポーターはしばしば線路せんろを歩あるいて渡わたらなければならない。↗

  搬運工常常不得不步行穿過鐵軌。

交通路線預設用「路線」，通訊線路用「回線」，指鐵軌實體時用「線路」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 路線ろせん（公車、火車、飛機等的）路線；線路
• 回線かいせん電路；線路
• 線路せんろ鐵路軌道；鐵路路線；鐵路；軌道；路線