編排 日語怎麼說

• 編成へんせい常用書面
  名詞、三類/サ變動詞、他動詞側重把個體編組成有序的整體，用於番組編成（節目編排）、クラス編成、予算編成、列車編成，口語中較少見。
  搭配番組ばんぐみ編成へんせい
  この列車れっしゃは七なな両りょう編成へんせいです。↗

  這列火車由七節車廂組成。
• 編集へんしゅうJLPT N2約估常用
  名詞、三類/サ變動詞、他動詞側重取捨、整理素材，做成書刊或影片，對應編排稿件、版面或剪輯影片，口語裡比編成常用。
  搭配動画どうがを編集へんしゅうする
  ビルは編集部へんしゅうぶ員いんです。↗

  比爾是編輯部的成員。
• 構成こうせいJLPT N3約估常用
  名詞、三類/サ變動詞、他動詞側重各部分如何組織搭配，用於文章、節目內容、舞台等的結構編排，如番組の構成。
  搭配番組ばんぐみの構成こうせい
  我々われわれのヨットクラブは１０人にんのメンバーで構成こうせいされている。↗

  我們的遊艇俱樂部由10名成員組成。

編排內容結構預設用構成，排定節目、班級、預算用編成，編排書刊稿件用編集。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 編成へんせい組成；編成；組織；彙編
• 編集へんしゅう編輯；編纂
• 構成こうせい構成；組成；形成；構造；結構；組織