翻 日語怎麼說

• めくる常用
  一類/五段動詞、他動詞用於逐頁翻書或掀起蓋著的東西，如ページをめくる、布団をめくる；三者中日常最常用，多寫作假名。
  搭配ページをめくる
  彼女かのじょはぼんやりと雑誌ざっしのページをめくっていた。↗

  她心不在焉地翻著雜誌。
• ひっくり返すひっくりかえすJLPT N2約估
  一類/五段動詞、他動詞指把整個物體上下或裡外顛倒，如把魚翻面、打翻杯子，也可指逆轉局面或決定；口語常用。
  搭配魚さかなをひっくり返かえす
  彼かれはテーブルをひっくり返かえした。↗

  他把桌子掀翻了。
• 翻すひるがえす常用書面
  一類/五段動詞、他動詞偏書面，常見於旗を翻す、身を翻す（轉身）、前言を翻す（推翻說法）；日常少見。
  搭配身みを翻ひるがえす

翻書、掀開預設用「めくる」，整體翻面或打翻用「ひっくり返す」，推翻前言用「翻す」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• めくる翻動；翻頁；翻閱（書等）（多寫假名）
• ひっくり返すひっくりかえす翻轉；顛倒；翻起；反轉；翻出
• 翻すひるがえす翻轉；翻動