腰 日語怎麼說

• 腰こしJLPT N3約估常用
  名詞口語、書面都通用的基本說法，如「腰が痛い」「腰を下ろす」，還有「腰が低い」等引申用法。
  搭配腰こしが痛いたい
  腰こしに持病じびょうがあります。↗

  我有腰疾。
• 腰部ようぶ常用書面
  名詞（可接の）多見於醫學、解剖、產品說明等正式書面語，如「腰部の痛み」，日常少見，一般不用於引申義。
  搭配腰部ようぶの痛いたみ

一般都用「腰」；醫學或說明書等正式描述身體部位時可用「腰部」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 腰こし腰部；腰；臀部；腰椎部位
• 腰部ようぶ腰部；臀部；骨盆區域；腰
• 腰が強いこしがつよい腰桿硬；柔韌有力；堅韌不拔
• 腰を抜かすこしをぬかす腰部脫位；閃了腰