至此 日語怎麼說

• これまで常用
  短語、名詞（可接の）側重時間上的「迄今為止」，也可用「今日はこれまで」宣布就此打住；通常寫作假名，不如以上常用。
  搭配今日きょうはこれまで
  これまでのところすべて順調じゅんちょうだ。↗

  目前為止一切都順利。
• 以上いじょうJLPT N4約估常用
  短語用於發言、報告、清單結尾，表示「到此結束」，如「以上です」，更常用；不表示時間上的迄今。
  搭配以上いじょうです
  以上いじょうですか？↗

  就這些嗎？

表示內容講完、到此結束預設用以上；指時間上至今或就此打住用「これまで」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• これまで迄今為止；到目前為止；向來
• 以上いじょう僅此而已；到此為止；結束