荒 日語怎麼說

• 荒れあれ常用
  名詞可指田地等失於照料的荒蕪狀態，如「田畑の荒れ」；不指荒地本身，且另有暴風雨、皮膚粗糙等義。
  搭配田畑たはたの荒あれ
• 荒地あれち
  名詞指具體的荒地、荒野、撂荒地，是名詞，表示一塊地方本身；口語裡偶見，書面上不如荒廃常見。
  搭配荒地あれちを開墾かいこんする
  その庭園ていえんは荒れ地あれちに変かわりつつある。↗

  那個花園正在變成荒地。
• 荒廃こうはいJLPT N1約估常用書面
  名詞、三類/サ變動詞、自動詞表示荒廢、衰敗的狀態或過程，可作サ變動詞，如「荒廃した町」；也能用於人心、社會等抽象對象，偏書面。
  搭配荒廃こうはいした町まち
  その国くには戦争せんそうで荒廃こうはいしてしまった。↗

  那個國家因戰爭而滿目瘡痍。

指荒蕪的土地用荒地；說荒廢、衰敗的狀態，包括抽象對象，用荒廃。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 荒れあれ風暴天氣；暴風雨；皮膚皸裂
• 荒地あれち荒地；荒野；廢棄地；荒蕪之地
• 荒廃こうはい荒廢；毀壞；破壞；廢墟；衰敗