荒れ|あれ[0]平板型
此瀏覽器不支援播放發音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
釋義
- 名詞風暴天氣;暴風雨;皮膚皸裂
同近反義詞
- 相關乱暴らんぼう中性指粗暴、施暴;側重人的行為,「荒れ」側重狀態變壞。
- 相關荒々しさあらあらしさ中性指粗暴、狂野的性質;「荒れ」多指天氣惡劣、皮膚粗糙或場面混亂。
- 反義静けさしずけさ中性反義,指安靜、寧靜;與風雨大作的「荒れ」相對。
- 反義平穏へいおん中性反義,指平穩無事;與動盪的「荒れ」相對。
- 反義穏やかおだやか中性反義,指平靜、溫和;與天氣或場面的「荒れ」相對。
天氣惡劣、皮膚粗糙或比賽場面混亂用「荒れ」,如「肌荒れ」「荒れ模様」;人的粗暴說「乱暴」,反義是「穏やか」。
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考
日語釋義
所含漢字
對應中文


