處置 日語怎麼說

• 処理しょりJLPT N3約估常用
  名詞、三類/サ變動詞、他動詞最常用的泛指說法，用於辦妥事務、問題、廢棄物等，如事務処理、ごみ処理，側重把事情了結。
  搭配ごみ処理しょり
  あなたはあの車くるまをどう処理しょりしたのですか？↗

  那輛車你是怎麼處理的？
• 処罰しょばつJLPT N1約估常用
  名詞、三類/サ變動詞、他動詞只對應「處置」中懲處違規者的意思，對象是人，明確指施加懲罰，日常少見。
  搭配違反者いはんしゃを処罰しょばつする
  この規則きそくを破やぶった人ひとは厳きびしい処罰しょばつを免めんぜられない。↗

  違反此規則的人將受到嚴厲處罰。
• 処置しょちJLPT N1約估常用
  名詞、三類/サ變動詞、他動詞側重視情況決定並採取措施，如適切な処置、応急処置；傷病的醫療處置也用此詞。
  搭配応急処置おうきゅうしょち
  私わたしたちは必要ひつような処置しょちを講こうじた。↗

  我們採取了必要的措施。

預設用処理；視情況採取措施或醫療處置用処置，懲處違規者用処罰。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 処理しょり處理；應對；處置；處理方式；處置方法
• 処罰しょばつ處罰；懲罰；處分
• 処置しょち措施；辦法；處理