趨於 日語怎麼說

• 向かうむかうJLPT N4約估常用
  一類/五段動詞、自動詞最貼近「趨於」，用「〜に向かう」表示事態朝某狀態發展，如「安定に向かう」「回復に向かう」，較常用。
  搭配安定あんていに向むかう
  あなたは何処どこへ向むかっているのですか。↗

  你要去哪裡？
• 傾くかたむくJLPT N2約估常用
  一類/五段動詞、自動詞用「〜に傾く」表示意見、態度或形勢偏向一方，如「賛成に傾く」；不宜用於「趨於穩定」類狀態變化。
  搭配賛成さんせいに傾かたむく
  そのポールは左ひだりに傾かたむいた。↗

  那根柱子向左傾斜了。

預設用「〜に向かう」；說意見、傾向偏向某一邊時改用「〜に傾く」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 向かうむかう走向；朝向；趨向
• 傾くかたむく傾斜；傾側；有傾向；趨向；易於