長久 日語怎麼說

• 長期ちょうきJLPT N3約估常用
  名詞（可接の）三者中最常用，側重時間跨度長，多作「長期の」「長期的」修飾計畫、保存、休假等，如「長期休暇」。
  搭配長期休暇ちょうききゅうか
  長期ちょうきにわたる病気びょうきのあとでジェーンはカウチ・ポテトになった。↗

  在長期生病後，阿簡變成了一個沙發馬鈴薯。
• 永続えいぞく常用書面
  三類/サ變動詞、自動詞、名詞（可接の）書面色彩較濃，側重狀態長久延續、不中斷，常作「永続する」「永続的な平和」，日常少見。
  搭配永続えいぞく的てきな平和へいわ
  この新薬しんやくは効果こうかが永続えいぞく的てきである。↗

  這種新藥的效果是持久的。
• 長久ちょうきゅう常用書面
  名詞日常極少用，偏書面古雅，可單用如「国家の長久を祈る」，多見於「武運長久」等祝頌語，一般表達少選。
  搭配国家こっかの長久ちょうきゅう

指時間長預設用「長期」；強調狀態延續不斷用「永続」；「長久」多限祝頌古雅語境。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 長期ちょうき長期
• 永続えいぞく永續；持續
• 長久ちょうきゅう長久；永久