長效 日語怎麼說

• 持続性じぞくせい書面
  名詞偏書面和專業，指效果或性質能長時間維持，如「効果の持続性」，適合說藥效、機制等的長效。
  搭配効果こうかの持続性じぞくせい
• 長持ちながもち常用口語
  名詞、三類/サ變動詞、自動詞更常用、偏口語，多說物品耐用或狀態保持得久，如「電池が長持ちする」，適合日常物品。
  搭配電池でんちが長持ながもちする
  エンジンを空回からまわりさせちゃいかん。長持ながもちさせたいからね。↗

  別讓引擎空轉，我希望它能耐用些。

藥效、機制等正式說法用持続性，日常物品耐用、管用得久用「長持ち」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 持続性じぞくせい耐久性
• 長持ちながもち耐久；耐磨；經穿