院長 日語怎麼說

• 院長いんちょう常用
  名詞醫院、診所、研究院、修道院等機構的負責人可稱院長，是更常用的通用譯法。
  搭配病院びょういんの院長いんちょう
• 学部長がくぶちょう
  名詞專指大學裡學部（院系）的負責人，中國大學「XX學院院長」宜譯成它，用途較窄，日常少見。
  搭配文学部ぶんがくぶの学がく部ぶ長ちょう
  その場ばに居合いあわせた者ものは皆みな、かすかな後光ごこうに照てらされる学がく部ぶ長ちょうに視線しせんを向むけた。↗

  在場的所有人都將視線投向了那位在微弱光環照耀下的院長。

預設用院長；指大學下屬學院的院長時改用學部長。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 院長いんちょう（醫院、機構、學院等的）院長；主任；校長
• 学部長がくぶちょう（大學）學部長；院系主任