陳列 日語怎麼說

• 陳列ちんれつJLPT N1約估常用
  名詞、三類/サ變動詞、他動詞側重為讓人看而把物品擺好，多指店鋪商品或展櫃陳設，如「商品陳列」「陳列棚」，比「展示」少見。
  搭配商品しょうひん陳列ちんれつ
  キャビネットは集あつめたものを陳列ちんれつするための食器棚しょっきだなである。↗

  櫥櫃是用來陳列收藏品的食器櫃。
• 展示てんじJLPT N1約估常用
  名詞、三類/サ變動詞、他動詞側重向公眾公開作品、資料，多用於博物館、展會，如「展示会」，比「陳列」更常用。
  搭配展示会てんじかい
  その店みせのウインドウには最新さいしんのファッションが展示てんじしてある。↗

  那家店的櫥窗裡陳列著最新款的時裝。
• 並べるならべるJLPT N5約估常用
  二類/一段動詞、他動詞日常動詞，本義是排列擺放，不含「供人觀看」之意，口語說「把商品擺上貨架」可用「棚に並べる」。
  搭配棚たなに並ならべる
  メイドはテーブルにナイフとフォークを並ならべた。↗

  女僕在桌上擺放了刀叉。

展品、展覽預設用「展示」，店鋪商品擺放用「陳列」，口語可說「並べる」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 陳列ちんれつ展覽；陳列；展示
• 展示てんじ展覽；展示；陳列
• 並べるならべる排列；排成一行；擺成一排