隆重 日語怎麼說

• 盛大せいだいJLPT N1約估常用
  な形容詞/形容動詞、名詞側重規模大、場面熱烈，常說「盛大な式典」「盛大に祝う」，最貼近「隆重舉行」，也比荘厳更常用。
  搭配盛大せいだいな式典しきてん
• 荘厳そうごん常用
  な形容詞/形容動詞、名詞側重莊重肅穆、令人肅然起敬，多形容儀式、寺院或音樂的氣氛，不強調規模熱鬧，日常少見。
  搭配荘厳そうごんな儀式ぎしき
  神聖しんせいな儀式ぎしきがその荘厳そうごんな寺院じいんで執り行とりおこなわれた。↗

  神聖的儀式在那座莊嚴的寺院裡舉行。

一般說「隆重」預設用盛大；要突顯莊嚴肅穆的氣氛時換荘厳。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 盛大せいだい盛大；宏大；豪華；大規模；興盛；繁榮；熱烈
• 荘厳そうごん莊嚴；崇高；宏偉；壯麗；令人印象深刻