荘厳|そうごん[0]平板型

1. な形容詞/形容動詞、名詞莊嚴；崇高；宏偉；壯麗；令人印象深刻
   神聖しんせいな儀式ぎしきがその荘厳そうごんな寺院じいんで執り行とりおこなわれた。↗

   神聖的儀式在那座莊嚴的寺院裡舉行。

• 近義堂々どうどう中性指堂堂正正、氣派，偏人的姿態，如「堂々とした態度」；「荘厳」偏場所氛圍。
• 近義壮大そうだい中性指規模宏大，如「壮大な計画」；偏規模大，不一定肅穆。
• 近義重々しいおもおもしい中性指沉重嚴肅，如「重々しい口調」；偏聲音、氣氛的分量。
• 近義厳粛げんしゅく中性指莊嚴肅穆，如「厳粛な雰囲気」；偏令人心情緊繃的場合。
• 近義雄大ゆうだい書面書面，指景色雄偉，如「雄大な山」；偏自然風景。
• 近義崇高すうこう書面書面，指精神崇高，如「崇高な理想」；偏理想、精神層面。
• 近義壮麗そうれい書面書面，指宏偉瑰麗，多說宮殿建築；偏華麗，不偏神聖。
• 近義厳かおごそか中性指莊重肅穆，如「厳かな儀式」；偏儀式進行的氣氛。
• 近義神々しいこうごうしい書面書面，指神聖莊嚴，帶宗教神祕感，可說姿態、景象，如「神々しい光」；比「荘厳」更強調神聖。
• 近義荘重そうちょう書面書面，指莊重，多說音樂、儀式，如「荘重な曲」；與「荘厳」相近。
• 近義豪壮ごうそう書面書面，指豪華壯麗，多說宅邸；偏奢華，不帶神聖感。
• 近義威風堂々いふうどうどう書面四字成語，指威風凜凜，偏人或隊伍行進的氣勢。
• 相關尊厳そんげん書面書面，指神聖不可侵犯的尊嚴，如「人間の尊厳」；偏抽象價值。
• 相關威容いよう書面書面，指威嚴雄偉的外觀，如「威容を誇る」；供建築、軍隊。
• 相關威厳いげん書面書面，指人物的威嚴，如「威厳のある声」；偏人的氣度。
• 相關壮観そうかん中性指壯觀景象，如「壮観な眺め」；偏視覺上的震撼。
• 相關威風いふう書面書面，指威風，多作「威風堂々」；偏人或隊伍的氣勢。
• 相關威儀いぎ書面書面，指禮儀端莊，如「威儀を正す」；偏舉止儀態。
• 相關いかめしい中性指威嚴難近，偏外表，如「いかめしい門」；帶壓迫感。
• 反義軽薄けいはく中性指輕浮，與「荘厳」的莊重肅穆相對。
• 反義粗末そまつ中性指粗陋簡陋，與「荘厳」的宏偉莊嚴相對。
• 反義卑俗ひぞく書面書面，指低俗，與「荘厳」的崇高相對。

儀式莊重說「厳か」、「厳粛」；寺院、教堂、音樂等讓人肅然起敬的莊嚴說「荘厳」，如「荘厳な大聖堂」；規模宏大說「壮大」；輕浮說「軽薄」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. 重々おもおもしく立派りっぱさを感かんじさせる様子ようす。