難題 日語怎麼說

• 難題なんだい常用
  名詞側重須設法解決的棘手課題或難關，如「難題を抱える」、「難題に取り組む」；「無理難題」指刁難人的要求。
  搭配難題なんだいを抱かかえる
  君きみはそれらの難題なんだいに対処たいしょしなくてはならない。↗

  你必須處理這些難題。
• 難問なんもん常用
  名詞、三類/サ變動詞側重難以作答或破解的問題，如考試、數學中的難題；指社會、政治上的棘手問題時與「難題」大體可換。
  搭配数学すうがくの難問なんもん
  彼かれは難問なんもんを解決かいけつした。↗

  他解決了那個難題。

指必須解決的棘手課題多用「難題」，指難答的題目用「難問」，泛指時兩者常可互換。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 難題なんだい難題；難關
• 難問なんもん難題；難解的問題；令人困惑的問題
• 難局なんきょく困難局面；難局