頒發 日語怎麼說

• 授与じゅよ常用正式
  名詞、三類/サ變動詞、他動詞用於頒發獎項、勳章、學位或典禮上的證書，如「賞を授与する」、「卒業証書授与」，語氣鄭重，行政證件不用。
  搭配賞しょうを授与じゅよする
  学校がっこうはメアリーに賞しょうを授与じゅよした。↗

  學校向瑪麗頒發了獎項。
• 公布こうふ常用書面
  名詞、三類/サ變動詞、他動詞只用於正式頒布法令、條約等，如「法律を公布する」，對應「頒發法令」，日常少見。
  搭配法律ほうりつを公布こうふする
• 発行はっこうJLPT N3約估常用
  名詞、三類/サ變動詞、他動詞用於簽發證明書、護照、執照等憑證，如「証明書を発行する」，三者中最常用。
  搭配証明書しょうめいしょを発行はっこうする
  新あたらしい切手きってが来週らいしゅう発行はっこうされる。↗

  新郵票下週發行。

依對象選詞：證件執照用発行（最常用），獎項學位用授與，法令用公布。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 授与じゅよ授予；頒發；授與
• 公布こうふ官方公布；公告；頒布（法規等）
• 発行はっこう發行；簽發