発行|はっこう[0]平板型
此瀏覽器不支援播放發音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
釋義
- 名詞、三類/サ變動詞、他動詞出版；發行
- 名詞、三類/サ變動詞、他動詞發行；簽發
- 名詞、三類/サ變動詞、他動詞、資訊（電腦）引發（事件）；觸發（事件）
活用表
| 辭書形（原形） | 発行する（はっこうする） |
|---|---|
| 禮貌形（ます形） | 発行します（はっこうします） |
| 否定形（ない形） | 発行しない（はっこうしない） |
| 禮貌（ません） | 発行しません（はっこうしません） |
| 文語 ず・ぬ | 発行せず・発行せぬ（はっこうせず・はっこうせぬ） |
| 過去形（た形） | 発行した（はっこうした） |
| 禮貌（ました） | 発行しました（はっこうしました） |
| 過去否定形（なかった形） | 発行しなかった（はっこうしなかった） |
| 禮貌（ませんでした） | 発行しませんでした（はっこうしませんでした） |
| て形 | 発行して（はっこうして） |
| 可能形 | 発行できる（はっこうできる） |
| 被動形 | 発行される（はっこうされる） |
| 使役形 | 発行させる（はっこうさせる） |
| 使役被動形 | 発行させられる（はっこうさせられる） |
| 條件形（ば形） | 発行すれば（はっこうすれば） |
| たら形 | 発行したら（はっこうしたら） |
| 意向形 | 発行しよう（はっこうしよう） |
| 禮貌（ましょう） | 発行しましょう（はっこうしましょう） |
| 命令形 | 発行しろ（はっこうしろ） |
按規則生成的常用活用形；敬語與特殊用法以釋義為準。
同近反義詞
- 近義出版しゅっぱん中性指把文書、圖畫等複製發表，多為書刊；「発行」還指發行貨幣、證件、票據。
- 近義刊行かんこう書面指出版書籍、刊物，多見於書目、學術，如「全集を刊行する」；「発行」還指貨幣、證件。
- 近義発刊はっかん書面指創刊或出版書刊，如「新雑誌の発刊」，側重開始發行；「発行」不限書刊。
- 近義リリース中性外來語，指推出新產品、軟體、唱片或發布新聞稿，多用於商業、IT。
- 近義発券はっけん中性指出票，也指發行紙鈔，如「発券機」「銀行券の発券」；「発行」範圍更廣。
- 近義発給はっきゅう書面指政府機關應申請簽發證件，如護照、簽證；「発行」不限機關與證件。
- 近義公刊こうかん書面書面罕用，指公開出版、刊行以供大眾閱讀；一般說「出版」「刊行」。
- 近義上梓じょうし書面雅語，指著作付梓出版，作者本人或他人的著作都可說；「発行」還指貨幣、證件。
- 近義印行いんこう書面書面罕用，指印刷發行書籍，限於書籍；「発行」還指貨幣、證件。
- 近義版行はんこう書面書面，指印刷刊行書籍，現代罕用，也指印章；日常說「出版」「発行」。
- 相關発兌はつだ書面古語，指出版發行書刊，現代基本不用；日常說「発行」「出版」。
- 相關開板かいはん書面書面，指用木版印刷出版，現代罕用；「発行」不論印刷方式。
- 相關上木じょうぼく書面古雅說法，指刻版出版，與「上梓」同義，罕用；日常說「出版」。
- 相關書き著すかきあらわす書面指撰寫著作，側重寫作而非發行流通；「発行」側重印出來發出去。
- 反義廃刊はいかん書面指報刊等定期刊物停止發行並廢止，與開始發行的「発行」相對。
書報、貨幣、證件的出版發行用「発行」；書籍出版用「出版」「刊行」；車票紙鈔說「発券」；護照簽證說「発給」；新產品說「リリース」。
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考
日語釋義
所含漢字
對應中文
相關詞
