丧失 日语怎么说

• 喪失そうしつ常用书面
  名词、三类/サ变动词、他动词汉语词，偏书面正式，多接记忆、自信、权利等抽象对象，如「記憶喪失」「権利を喪失する」，口语少用。
  搭配記憶きおく喪失そうしつ
  水不足みずぶそくは森林しんりんの喪失そうしつによって起おこる。↗

  水资源短缺是由森林消失引起的。
• 失ううしなうJLPT N3约估常用
  一类/五段动词、他动词最常用的动词，口语书面皆宜，对象可具体可抽象，也用于失去亲人、错失机会，如「自信を失う」「命を失う」。
  搭配自信じしんを失うしなう
  ミスで財産ざいさんを失うしなった。↗

  因失误而失去了财产。
• 失するしっする常用书面
  三类/サ变动词（特殊型）、他动词日常少见，带文言色彩，多见于「礼を失する」「機を失する」及「遅きに失する」等固定说法，不宜泛用。
  搭配礼れいを失しっする

一般用「失う」；正式书面或复合词用「喪失」，「失する」少见且搭配有限。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 喪失そうしつ丧失；丢失
• 失ううしなう失去；丧失
• 失するしっする失去；错过；遗忘；过度