关掉 日语怎么说

• 消すけす关灯、关电视、灭火、吹蜡烛最自然，侧重让光亮、画面或火焰消失，如電気を消す、テレビを消す。
• 切るきる侧重切断电源或连接，常说電源を切る、スイッチを切る；挂电话说電話を切る，不用另两个词。
• 止めるとめる侧重让运转或流动停下，用于发动机、机器、闹钟、水、煤气等，如目覚ましを止める、水を止める。

关灯、关电视默认用消す；断电源、挂电话用切る；停机器、关水用止める。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 消すけす关闭；熄灭（灯、电视、暖气等）
• 切るきる关闭（如灯）
• 止めるとめる停止；关闭