具备 日语怎么说

• 備えるそなえる侧重条件、功能、素质等应有的都齐备，如「条件を備える」「機能を備える」，语气较正式，最贴近“具备”。
• 持つもつ最常用的泛指“有”，如「能力を持つ」「自信を持つ」，口语书面都能用，但不强调样样齐全。
• 有するゆうする书面语，多见于法律、公文、说明文，如「資格を有する」「権利を有する」，日常少见。

默认用備える；口语里泛说“有”用持つ，公文或法律文体用有する。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 備えるそなえる具有；具备；拥有
• 持つもつ拥有；具有；占有
• 有するゆうする拥有；具有；持有