刊物 日语怎么说
译法辨析
- 刊行物かんこうぶつ书面色彩较浓的统称，涵盖书籍、杂志、文书等已发行之物，与「出版物」基本可互换，日常少见。
- 出版物しゅっぱんぶつ三者中最常用的统称，泛指出版的书籍、画册等，不限定是否定期发行，范围比「刊物」宽。
- 定期刊行物ていきかんこうぶつ专指杂志、报纸等按固定周期发行的出版物，最贴近「期刊」义的「刊物」，用语正式，日常少见。
泛指出版的东西默认用「出版物」，特指定期发行的期刊、报纸用「定期刊行物」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
对应日语词
