口头 日语怎么说 译法辨析口頭こうとう中性词,与书面相对,用于口头传达、口头约定、口试等,商务和法律场合常见,也更常用。口先くちさき带贬义,指只停在嘴上的空话,多说「口先だけ」,对应“口头上说说”,不能表示中性的口头传达。表示与书面相对的“口头”用口頭;指只说不做的空话时用口先。辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考对应日语词口頭こうとう口头;口述;言语口先くちさき口惠;空话;声称