坑 日语怎么说 译法辨析穴あな泛指地面挖出或凹陷的坑、洞,更常用;也可指资金亏空,如「穴を埋める」(填补亏空)。落とし穴おとしあな专指为让人或动物掉进去而挖的陷阱坑,也比喻没察觉的隐患或圈套;日常少见,不用于普通土坑。普通的坑、洞用「穴」;指陷阱或比喻暗藏的隐患时用「落とし穴」。辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考对应日语词穴あな坑;凹陷;洞穴;窟窿落とし穴おとしあな陷阱;圈套;坑はめる诱骗;陷害;欺骗