外面 日语怎么说

• 外そとJLPT N5约估常用
  名词最通用、最常用。室外、户外（外で遊ぶ）及家庭、公司等圈子之外都可用，口语书面皆宜。
  搭配外そとで遊あそぶ
  あるものの意味いみがわかるためには、そのものの外そとに出でて、離はなれたところからそれを経験けいけんすることができなければならない。↗

  要理解某一事物的意义，必须能够置身其外，从远处去体验它。
• 外部がいぶJLPT N2约估常用书面
  名词（可接の）偏书面、正式，常与「内部」相对，多指组织或建筑之外，如「外部の人」，日常说话少用。
  搭配外部がいぶの人ひと
• 表おもてJLPT N4约估常用
  名词侧重门外、门前或物体朝外可见的一面，与「裏」相对，如「表で待つ」；泛指外面时不如「外」常用。
  搭配表おもてで待まつ
  この紙かみはどちらが表おもてだか見分みわけがつかない。↗

  这张纸哪面是正面根本分不出来。

一般说「外」；正式场合讲组织、建筑之外用「外部」，指门外、门前用「表」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 外そと外面；外部；外侧
• 外部がいぶ建筑物等的外部；外面
• 表おもて面；朝外可见的一面