家教 日语怎么说

• 家庭教師かていきょうし指上门辅导功课的家教老师，「家庭教師をする」即做家教；只对应「人」这一义，不指家庭教养。
• しつけ指父母对孩子礼貌和习惯的管教，对应「家教严」，如「しつけが厳しい」；通常写作假名しつけ。

指家教老师用家庭教師，指家庭教养、管教用しつけ（しつけ）。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 家庭教師かていきょうし家庭教师；私人教师；私教
• しつけ纪律；训练；教养