家庭教師|かていきょうし

1. 名词家庭教师；私人教师；私教
   家庭かてい教師きょうしの先生せんせいは私が馬鹿ばかなことをしたと叱しかった。↗

   家庭教师骂我做了蠢事。

• 近义チューター中性外来语，指个别辅导的老师，也指讲习会、研究会的讲师，多见于补习班、大学；「家庭教師」指到学生家里教课的老师。
• 反义生徒せいと中性指在学校或补习班、兴趣班等接受教学的人，学校里主要指初高中生；与教人的「家庭教師」相对。
• 反义学生がくせい中性多指大学生，常兼职当家教；作为被教的一方与「家庭教師」相对。

到学生家中教课的老师用「家庭教師」，口语也简称「カテキョ」；补习班或大学的辅导老师说「チューター」；被教的一方是「生徒」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 家庭かていに赴おもむいて、その家いえの子供こどもに勉強べんきょうを教おしえる人ひと。