对 日语怎么说

• 正しいただしい形容词，说答案、做法、道理“正确、合乎情理”，可修饰名词或作谓语，是最基本的说法。
• 正解せいかい名词，多用于答题猜谜时说“答对了”，或回顾某个决定时说“这么做是对的”。
• 対つい只对应量词或名词“一对、一双”，如「一対の花瓶」，和“正确”的意思无关。
• そうだ口语中附和对方，说“对、就是”，是「そうです」的简体，较随意；注意它另有“好像、听说”义。
• その通りそのとおり表示完全赞同“说得对、正是如此”，肯定语气比「そうだ」更强，用来回应对方的观点。

说“正确”默认用正しい，答题用正解，附和用そうだ或その通り，量词用対。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 正しいただしい正确；对的
• 正解せいかい正确答案；正确解答；正确理解
• 対つい一对；一双；一套
• そうだ是的；对的；是那样；就是这样
• その通りそのとおり正是如此；完全同意；说得好