正しい|ただしい[3]中高型

JLPT N4约估常用中性
释义
  1. い形容词正确;对的
    これが正ただしいかどうか自信じしんがないんだ。↗
    这个做法对不对,我没把握。
  2. い形容词正当;正义;诚实;真实;合法
活用表
原形正しい(ただしい)
礼貌形(です)正しいです(ただしいです)
否定形(くない)正しくない(ただしくない)
礼貌(くありません)正しくありません(ただしくありません)
过去形(かった)正しかった(ただしかった)
过去否定形(くなかった)正しくなかった(ただしくなかった)
て形(くて)正しくて(ただしくて)
副词形(く)正しく(ただしく)
条件形(ければ)正しければ(ただしければ)
かったら正しかったら(ただしかったら)

按规则生成的常用活用形;敬语与特殊用法以释义为准。

同近反义词
  • 近义適正てきせい书面书面语,指合乎标准、恰当,如「適正価格」,侧重符合规定而非对错
  • 近义正確せいかく中性指准确无误,如「正確な時間」,侧重精确;「正しい」侧重对、合理
  • 近义適切てきせつ书面指恰当得体,如「適切な対応」,侧重适合场合,不讲是非
  • 近义的確てきかく书面指准确恰当、切中要害,如「的確な判断」,侧重击中要点
  • 近义公明正大こうめいせいだい书面四字熟语,指光明磊落、公正无私,如「公明正大な態度」,强调品行
  • 近义公正こうせい中性指公正、不偏私,如「公正な取引」,侧重对待各方公平
  • 近义妥当だとう书面书面语,指妥当、合理,如「妥当な判断」,侧重结论站得住
  • 近义正当せいとう书面书面语,指正当合理,如「正当な理由」「正当防衛」,侧重合乎道理法律
  • 近义公明こうめい书面指公开公正,如「公明な選挙」;也是公明党的简称
  • 近义フェア口语外来语,指公平、光明正大,如「フェアプレー」,多用于比赛竞争
  • 近义公平こうへい中性指公平对待,如「公平に分ける」,侧重不偏不倚而非对错
  • 近义真実しんじつ中性指真实、真相,如「真実を知る」,侧重真假,不讲行为是否正当
  • 近义順当じゅんとう书面书面语,指合乎道理、在意料之中,如「順当に勝ち進む」,侧重合乎预期
  • 近义中正ちゅうせい书面书面语,指不偏不倚,如「中正な立場」,侧重立场居中
  • 近义至当しとう书面书面语,指极为恰当,如「至当な処置」,较少用
  • 近义至公しこう书面书面语,指至为公正,极少用,比「公平」程度更高
  • 相关厳正げんせい书面书面语,指严格公正,如「厳正な審査」,侧重严格把关
  • 相关誠実せいじつ中性指为人诚实,如「誠実な人」,侧重品格,不用于答案对错
  • 相关忠実ちゅうじつ中性指忠实于原样,如「原文に忠実な訳」,也指忠诚尽职
  • 相关清廉せいれん书面书面语,指清廉无私,如「清廉潔白」,形容官员品行
  • 相关廉潔れんけつ书面书面语,指廉洁正直,较少用,与「清廉」同义而更生僻
  • 相关潔白けっぱく书面指清白无辜,如「身の潔白を証明する」,侧重没有罪过
  • 相关堅気かたぎ口语指从事正当职业的普通人,与黑道相对,如「堅気になる」
  • 反义間違った中性与「正しい」相对,指弄错的、不对的,如「間違った答え」
  • 反义誤った中性与「正しい」相对,指错误的,如「誤った判断」,偏书面

对、正确默认用「正しい」;准确用「正確」,恰当用「適切」「的確」,合理用「妥当」「正当」,公平用「公正」「公平」,为人诚实用「誠実」,错的是「間違った」「誤った」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 義理ぎり、人情にんじょう、信用しんよう、任侠にんきょうなどを大切たいせつにしている。人ひとの道みちというものにかなっている。
  2. 理論りろん、理屈りくつに見合みあっている。計算けいさんがあう。
  3. なにかの例れい形けいに沿そっている。合あっている
所含汉字
相关词

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android