尖 日语怎么说

• 鋭いするどい侧重锋利、刺人，用于刀爪、尖声、目光及敏锐的直觉，如「鋭い爪」「鋭い声」；单说形状尖不如尖る贴切。
• 先端せんたん名词，指细长物最前端，对应「针尖」「笔尖」里作名词的「尖」，三者中最常用；口语也常只说「先」。
• 尖るとがる指末端变细变尖，常以「尖った」修饰名词，如「尖った鉛筆」；口语与鋭い差不多常用，书面较少见。

形状尖默认用「尖った」，强调锋利或敏锐用「鋭い」，指尖端部位用「先端」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 鋭いするどい锋利的；尖锐的
• 先端せんたん尖端；末梢；顶点；锋端
• 尖るとがる尖锐；变尖；变锐利