尖る・尖がる|とがる[2]中高型

JLPT N2约估常用
とんがる
写法辨析
尖る最标准、最常用的写法,初学者应默认使用。词典和教材中一般都采用这种形式,日常书写也以它为主。
尖がる也能见到的一种写法,送假名方式不规则,属于非标准形式。实际文本中偶尔出现,意思与标准写法完全相同,但初学者不必模仿。

初学者建议:初学者默认用 尖る

释义
  1. 一类/五段动词、自动词尖锐;变尖;变锐利
    この棒ぼうは先さきがとがっている。↗
    这根棍子的头是尖的。
  2. 一类/五段动词、自动词紧张;神经质;易怒;容易发火
    彼女かのじょの物ものの言い方いいかたは私の神経しんけいをとがらせる。↗
    她说话的方式让我神经紧张。
  3. 一类/五段动词、自动词尖刻;刺耳;生硬;愤怒;不悦;不满
    彼かれはとがった声こえを出だした。↗
    他发出尖锐的声音。
  4. 一类/五段动词、自动词挑衅;激进;反叛
活用表
辞书形(原形)尖る(とがる)
礼貌形(ます形)尖ります(とがります)
否定形(ない形)尖らない(とがらない)
礼貌(ません)尖りません(とがりません)
文語 ず・ぬ尖らず・尖らぬ(とがらず・とがらぬ)
过去形(た形)尖った(とがった)
礼貌(ました)尖りました(とがりました)
过去否定形(なかった形)尖らなかった(とがらなかった)
礼貌(ませんでした)尖りませんでした(とがりませんでした)
て形尖って(とがって)
可能形尖れる(とがれる)
被动形尖られる(とがられる)
使役形尖らせる(とがらせる)
使役被动形尖らせられる・尖らされる(とがらせられる・とがらされる)
条件形(ば形)尖れば(とがれば)
たら形尖ったら(とがったら)
意向形尖ろう(とがろう)
礼貌(ましょう)尖りましょう(とがりましょう)
命令形尖れ(とがれ)

按规则生成的常用活用形;敬语与特殊用法以释义为准。

日语释义
  1. 先端せんたんが細ほそく鋭するどくなる。
  2. 気分きぶんや神経しんけいなどが過敏かびんになる。
  3. 声こえや表情ひょうじょうが険けわしくなる。
  4. 意見いけんなどが過激かげきである。才能さいのうなどが先鋭せんえいでめだつ。
所含汉字

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android