尽管 日语怎么说

• にもかかわらず接在动词、形容词或名词后，强调结果与预期相反，如「雨にもかかわらず」，语气郑重，多见于书面。
• とはいえ用于句首或接在句尾，意为“话虽如此、虽说…”，先承认前述事实再补充保留，重在让步。

“尽管A却B”默认用にもかかわらず，先承认再补充保留时用とはいえ。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• にもかかわらず尽管；虽然；不顾
• とはいえ虽然；尽管；话虽如此；但是