建立 日语怎么说

• 築くきずく多用于经年累积地建立关系、信赖、地位、财富或基础，如「信頼関係を築く」；不用于成立机构。
• 設立せつりつ专指新成立公司、学校、团体、基金等组织机构，如「会社を設立する」；书面上更常用。
• 構築こうちく偏重有条理地搭建系统、体制、网络、理论等，如「システムを構築する」；语气较正式，书面上更常用。

成立组织用設立，建立关系、信任、地位用築く，搭建系统体制用構築。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 築くきずく建立；创立；奠定
• 設立せつりつ建立；创立；设立
• 構築こうちく构筑；建造；建立；创建；制定；架构