拖欠 日语怎么说

• 滞納たいのうJLPT N1约估常用书面
  名词、三类/サ变动词、他动词指应缴款项未按期缴纳，多用于税金、保险费、房租、水电费等，如「税金の滞納」，语气偏正式。
  搭配税金ぜいきんの滞納たいのう
  数すう日じつならまだしも１０日にちも滞納たいのうしている。↗

  几天就算了，但已经拖欠了10天之久。
• 未払いみはらい常用
  名词（可接の）侧重“还没付”的状态，常用于工资、加班费、货款，如「未払い賃金」，不一定强调已过期限。
  搭配未払い賃金みはらいちんぎん
  私にはまだ未払みはらいの借金しゃっきんが１００ドルある。↗

  我还欠着100美元的债。
• 延滞えんたい常用
  三类/サ变动词、自动词、名词（可接の）侧重超过期限，多用于贷款、信用卡还款，也可指租借物逾期未还，如「延滞金」。
  搭配延滞金えんたいきん
  料金りょうきん延滞えんたいで電話でんわを止とめられた。↗

  因拖欠话费，电话被停机了。

税费、房租一般用滞納；贷款逾期用延滞，工资货款未付用「未払い」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 滞納たいのう逾期未付；拖欠；欠缴；违约；滞纳
• 未払いみはらい未付的；逾期未付的
• 延滞えんたい欠款；逾期；延期；拖延