電話|でんわ[0]平板型

JLPT N5约估常用中性
释义
  1. 名词、三类/サ变动词、他动词、自动词电话;通话
  2. 名词电话机;电话
    電話でんわは繰り返くりかえし鳴なっていた。↗
    电话铃声一遍又一遍地响着。
活用表
辞书形(原形)電話する(でんわする)
礼貌形(ます形)電話します(でんわします)
否定形(ない形)電話しない(でんわしない)
礼貌(ません)電話しません(でんわしません)
文語 ず・ぬ電話せず・電話せぬ(でんわせず・でんわせぬ)
过去形(た形)電話した(でんわした)
礼貌(ました)電話しました(でんわしました)
过去否定形(なかった形)電話しなかった(でんわしなかった)
礼貌(ませんでした)電話しませんでした(でんわしませんでした)
て形電話して(でんわして)
可能形電話できる(でんわできる)
被动形電話される(でんわされる)
使役形電話させる(でんわさせる)
使役被动形電話させられる(でんわさせられる)
条件形(ば形)電話すれば(でんわすれば)
たら形電話したら(でんわしたら)
意向形電話しよう(でんわしよう)
礼貌(ましょう)電話しましょう(でんわしましょう)
命令形電話しろ(でんわしろ)

按规则生成的常用活用形;敬语与特殊用法以释义为准。

同近反义词
  • 近义通話つうわ中性指通电话这一行为或通话时长,如「通話料」「通話中」;「電話」也指电话机
  • 近义コール中性外来语,指呼叫、来电,如「モーニングコール」,多作复合词
  • 近义電話機でんわき中性只指电话这台机器;「電話」兼指机器和通话
  • 近义テレホン中性外来语,多见于「テレホンカード」等复合词,单用少
  • 近义架電かでん书面书面、行业用语,指打电话,多见于客服、营业现场,日常不用
  • 相关電話をかけるでんわをかける中性指打电话这个动作,口语说「電話する」更简短
  • 相关電話通信でんわつうしん书面技术用语,指电话通信方式,日常不用
  • 相关TELテル中性缩写,多见于名片、广告上的电话号码栏,口头少说

电话、打电话默认用「電話」;通话行为用「通話」,电话机用「電話機」,名片上写「TEL」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 音声おんせいを電気でんき信号しんごうに変換へんかんし、回線かいせんを通つうじて離はなれた場所ばしょにいる相手方あいてがたにこれを伝つたえ、お互たがいに会話かいわができるようにした機構きこうおよび、その手段しゅだんのこと。
  2. 語義ごぎ1の機構きこうを使つかい会話かいわをすること。また会話かいわを求もとめること、会話かいわが求もとめられている状態じょうたい。
  3. 語義ごぎ1の音声おんせいを電気でんき信号しんごうに変換へんかんする機械きかい。電話機でんわき。
所含汉字
相关词

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android