指定 日语怎么说

• 指定していJLPT N2约估常用
  名词、三类/サ变动词、他动词最直接的译法，用于明确定下时间、地点、人选或官方认定，如日時を指定する、指定席，三者中最常用。
  搭配日時にちじを指定していする
  切符きっぷを申し込もうしこまれる際さいは代替日だいたいびもご指定していください。↗

  申请购票时，也请指定备选日期。
• 特定とくていJLPT N2约估常用
  名词、三类/サ变动词、他动词侧重从一定范围中锁定、查明对象，如犯人を特定する、特定の人，多相当于“确定、特定”，不表示指派。
  搭配犯人はんにんを特定とくていする
  鑑識かんしき班はんは今日きょうの火事かじの原因げんいんを特定とくていしようとしている。↗

  鉴识班正在试图确定今天火灾的原因。
• 指示しじJLPT N1约估常用
  名词、三类/サ变动词、他动词用于指明、指出对象，如方向を指示する；常带吩咐、命令的意味，不宜用于指定时间、人选。
  搭配方向ほうこうを指示しじする

默认用指定；要表达查明、锁定具体对象时换用特定。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 指定してい指定；规定；指派；任命；指向
• 特定とくてい特定；指定；识别；确定
• 指示しじ指示；表示；指定