本人 日语怎么说

• 本人ほんにん对应“当事人本人”，如「本人確認」「ご本人」，指与代理人、旁人相对的那个人自身。
• 自分じぶん对应“自己、我本人”，反身指某人自身或用作自称，如「自分でやる」，不强调“当事人”之意。

指当事人用「本人」，表示“自己、我本人”用「自分」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 本人ほんにん本人；当事人
• 自分じぶん自己；自身；本人
• 私わたし我；我（第一人称代词）