经理 日语怎么说 译法辨析マネージャー口语中更常用,泛指店铺、项目等各类管理者,也可指艺人经纪人或运动社团的杂务担当,用法较宽。支配人しはいにん多指酒店、剧场、餐厅等代业主全权管事的总经理,语气正式,也是商法术语,口语少见。日常泛称经理用マネージャー;酒店、剧场的总经理或法律语境用支配人。辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考对应日语词マネージャー经理;管理员支配人しはいにん经理;管理人员