肯 日语怎么说

• 頷くうなずく侧重用点头表示认可，近于「首肯」，多用于描写动作或心里认同；书面上不如另两词常用。
• 承知しょうち侧重听明白后应允对方的要求，常说「承知しました」，语气恭敬，适合回应上司或客户。
• 同意どうい侧重正式表态赞成或许可，常见「同意する」「同意を得る」，适合协议、手续等场合，书面更常用。

表示赞成或许可默认用同意，答应对方请求用承知，描写点头认可用頷く。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 頷くうなずく点头；低头同意；赞同
• 承知しょうち接受；同意；答应；应允；遵从；认可
• 同意どうい同意；赞成；批准；认可