融合 日语怎么说

• 融合ゆうごう常用
  三类/サ变动词、自动词、名词（可接の）指两种以上事物合为一体，如文化の融合、核融合、細胞融合，口头上比融和更常见。
  搭配文化ぶんかの融合ゆうごう
  第だい３の問題点もんだいてんは、エメットが自分じぶんの理論りろんとデザインの現実げんじつの融合ゆうごうを図はかったということである。↗

  第三个问题是，埃米特试图将自己的理论与设计的实际相结合。
• 融和ゆうわ常用书面
  三类/サ变动词、自动词、名词（可接の）侧重人与人、群体之间关系融洽和解，如民族の融和、融和を図る，也可指事物相互调和交融，多见于书面。
  搭配民族みんぞくの融和ゆうわ
  いさかいで私わたしたちの融和ゆうわが壊こわれた。↗

  一次争吵破坏了我们之间的和睦。

默认用融合；若指人或群体间消除隔阂、和睦相处，改用融和。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 融合ゆうごう粘合；粘着；融合；结合；混合；联合
• 融和ゆうわ和谐；和解