部 日语怎么说 译法辨析部ぶ接在名称后指具体部门或社团,如営業部、野球部,口语中更常用;日本的中央部委称「省」,不称「部」。部門ぶもん泛指按职能划分的部分,或比赛、评奖的组别,如営業部門、新人部門;书面中更常见。具体部门、社团名用「部」;泛指部门、领域或评奖组别时用「部門」。辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考对应日语词部ぶ(组织、公司等的)部门;科室;局;学院部門ぶもん部门;分部;分类;领域;类别;组别