采购 日语怎么说

• 購入こうにゅう最通用的「购买」说法，个人、单位买东西都能用，也更常用，但不突出成批采办的业务意味。
• 購買こうばい侧重企业、团体成批采办物资，也可指采购部门（購買部），日常少见，多见于业务场合。
• 仕入れしいれ专指商家为转卖而进货或为生产购进原材料，如「食材の仕入れ」，日常少见。

泛指买入默认用「購入」，企业成批采办用「購買」，商家进货用「仕入れ」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 購入こうにゅう购买；购入
• 購買こうばい采购；购买；购进
• 仕入れしいれ进货；采购；备货；购进