購買|こうばい[0]平板型

1. 名词、三类/サ变动词、他动词采购；购买；购进
   お客様きゃくさまの今後こんごの購買こうばい需要じゅようを明あきらかにしようとしています。↗

   我们正在试图明确客户未来的购买需求。
2. 名词学校合作社；校内商店；学生小卖部

• 近义買取かいとり中性指买下、收购，如「中古品の買取」；「購買」指买方购买，多用于消费、采购
• 近义購入こうにゅう中性最常用的正式购买，对象不限；「購買」多用于「購買意欲」「購買力」等，也指学校小卖部
• 近义買い上げるかいあげる书面书面，指政府、机构向民间收购，或商店敬称顾客购买；「購買」是一般的购买
• 近义買い求めるかいもとめる书面书面，指买下想要的东西，语气较郑重；「購買」偏经济、统计用语
• 近义買い入れるかいいれる中性指买进、购入，多用于商家进货；「購買」也指团体的采购活动
• 近义買い取るかいとる中性指买下据为己有，常用于店铺收购或买断版权；「購買」偏购买商品物资
• 近义買いかい中性指买，常用于股票等「買い注文」，或「買い時」；「購買」是一般书面说法
• 近义買い上げかいあげ书面书面，指政府收购民间资产，或商店对顾客购买的敬称「お買い上げ」
• 相关買い込むかいこむ口语口语，指大量买进、囤积；「購買」是购买行为的统称
• 相关買収ばいしゅう书面书面，指收购企业、土地，也指贿赂收买；「購買」是购买商品物资
• 相关買い物かいもの中性指日常购物，也指买到的东西；「購買」是书面、经济用语
• 相关買うかう中性最基本的买，还可表示看重、招致；「購買」是书面汉语，用于经济、采购
• 相关買い付けかいつけ中性指大批采购，或常去的店；「購買」偏购买行为的统称
• 相关買い出しかいだし口语口语，指出门采购食材等，多为批量；「購買」是一般购买的统称
• 相关買い付けるかいつける中性指大量采购或经常光顾；「購買」指团体采购时也可是批量
• 相关購求こうきゅう正式正式，罕用，指购买；日常说「購入」
• 相关買い込みかいこみ口语口语，名词，指大量买进、囤货；「購買」是一般购买行为
• 相关買い受けるかいうける书面书面，多用于法律契约，指买受物品、权利；日常说「買う」「購入する」
• 相关購うあがなう书面书面古语，指购买；日常说「買う」
• 反义販売はんばい中性指出售商品，与「購買」的买进相对
• 反义売却ばいきゃく书面书面，指卖掉资产、不动产等，与「購買」相对，偏正式

一般买东西用「買う」「購入」；经济用语「購買力」「購買意欲」、团体采购及校内小卖部用「購買」；店铺收购用「買取」，政府收购用「買い上げ」，企业收购用「買収」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 物ものを買かうこと。
2. 会社かいしゃや団体だんたいなどが物資ぶっしを大量たいりょうに購入こうにゅうすること。そのような部署ぶしょ。また、所属しょぞくする者ものが購入こうにゅうに利用りようできる店舗てんぽ。