难以 日语怎么说

• 難しいむずかしい口语和书面都常用，多作「～のは難しい」；婉拒时说「ちょっと難しい」，委婉表示办不到。
• 困難こんなん偏书面、正式，常作「実現が困難だ」「～ことは困難である」，口语里不如難しい常用，语气更郑重。

一般说「～のは難しい」即可；公文、报告等正式书面语可换「～が困難だ」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 難しいむずかしい困难；难；麻烦；复杂；严重
• 困難こんなん困难；艰难；困苦；窘迫