説明|せつめい[0]平板型

1. 名词、三类/サ变动词、他动词说明；解释；描述；阐述；图注；图例
   私に規則きそくを説明せつめいして下ください。↗

   请向我说明规则。

• 近义解説かいせつ中性指讲解要点、意义或背景，侧重帮助理解内容；「説明」泛指把事情说清楚。
• 近义釈明しゃくめい书面指面对误解、指责时说明情况求得谅解，带辩白色彩；「説明」不必回应非难。
• 近义弁解べんかい中性指为自己的行为、嫌疑等辩解，常有找借口的意味；「説明」不一定为自己辩护。
• 近义記述きじゅつ中性指用文字客观记述事情，侧重写下来；「説明」也可以口头进行。
• 近义注釈ちゅうしゃく书面指对文中的词句加注解释，附于正文；「説明」不限于为文本添加注解。
• 近义言い開きいいひらき书面较旧的说法，指申明理由为自己辩白；普通说明用「説明」，辩白也可用「弁明」。
• 近义申し開きもうしひらき书面指郑重陈述理由、为自己辩白，如「申し開きができない」；「説明」用途更广。
• 近义釈義しゃくぎ书面用于解释经文、文章或语句的含义，偏学术；一般向人说明事情用「説明」。
• 近义叙説じょせつ书面指按顺序有条理地叙述说明，偏书面；日常说明情况通常用「説明」。
• 近义通釈つうしゃく书面指把文章、诗歌的意思解释清楚，也指解释文；「説明」的对象不限于文本。
• 近义通解つうかい书面指贯通全文加以解释，侧重整体理解；「説明」也能用于局部内容或日常事情。
• 近义陳弁ちんべん书面指陈述事情加以辩解，偏书面，侧重为自己辩护；普通说明用「説明」。
• 近义講説こうせつ书面指通过讲授来说明，也指所讲的内容；日常说明用「説明」，讲课可说「講義」。
• 近义疎明そめい正式指为使法官信服而提出证据、理由说明，是法律用语；一般说明用「説明」。
• 近义説示せつじ正式指把道理、教导等讲清楚并示明，语气郑重；日常说明事情通常用「説明」。
• 近义衍義えんぎ书面指扩展原意并详细解说，偏书面；「説明」不必包含引申、扩展原意的过程。
• 相关明示めいじ书面指把条件等明确表示出来，强调毫不含糊；「説明」侧重让对方理解事情。
• 相关言い訳いいわけ中性指为自己的行为找理由，常带找借口的负面意味；「説明」本身不含这种评价。
• 相关解明かいめい书面指查明真相、原因，如「原因を解明する」；「説明」侧重把内容讲给别人理解。
• 相关解釈かいしゃく中性指理解、诠释含义，侧重理解角度；「説明」侧重把理解的内容向他人说清楚。
• 反义黙秘もくひ正式指保持沉默、不肯陈述，常用于审讯；与开口作「説明」在是否陈述上相对。
• 反义沈黙ちんもく中性在一言不发的意思上与开口作「説明」相对；也可指没有声音的寂静。

说明解释默认用「説明」；讲解要点用「解説」，消除误解用「釈明」，辩解用「言い訳」「弁解」，查明用「解明」，理解诠释用「解釈」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. それがどんなものかを相手あいてに分わかるように言いうこと。
2. それがどんなものかを相手あいてに分わかるように言ゆう。