雇佣 日语怎么说

• 雇用こよう书面正式语，多见于法律、经济、人事话题，常组成「雇用保険」「終身雇用」等词，整体比雇う更常用。
• 雇うやとう和语动词，语感直白、口语化，多用于日常说「人を雇う」；还可指花钱雇用车船，谈制度、统计时一般改用雇用。

谈就业制度、写正式文书用雇用；日常口头说“雇人”用雇う。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 雇用こよう雇用；雇佣；聘用
• 雇うやとう雇用；聘用；雇佣