がする

JLPT N4approx.Neutral
Meaning
  1. 1Reports a smell, sound, taste, or voice that is perceived.Ex. 1
  2. 2Expresses a bodily sensation that is felt.Ex. 2
Formation
Noun+がする匂い・音・味・声・吐き気・寒気・めまい
Noun modifier+Noun+がするいい匂いがする
Examples
台所だいどころからいい匂においがする。お母かあさんが料理りょうりを作つくっているんだろう。
There's a nice smell coming from the kitchen. Mom must be cooking.
最近さいきん、朝あさ起おきると吐き気はきけがする。何なんか病気びょうきかもしれない。
Lately, I feel nauseous when I wake up in the morning. Maybe I'm sick.
Usage

Neutral in register and common in everyday speech and writing. The perceived phenomenon takes が, while the perceiver is often left unstated; unlike 匂いを嗅ぐ or 音を聞く, がする reports a sensation rather than an intentional act of sensing.

Watch out

Learners should use 匂いがする, not 匂いをする, to report a smell.

Note that with smells, は on a person can indicate the source rather than the perceiver; には can mark the perceiver.

Do not mark the perceiver with が here: が marks the smell, sound, taste, or bodily sensation.

Easily confused with
  • ような気がするN3「ような気がする」is a fixed usage of 「気がする」that attaches to a sentence or 「noun+の」and expresses an uncertain judgment or vague memory; it cannot be swapped with 「がする」when 「がする」describes a sound, smell, taste, or bodily sensation.
  • ように見えるN4「ように見える」makes conjectures based on visual appearance or uses metaphor, often implying things may not actually be so, and attaches to plain forms or 「な」/「の」. 「がする」attaches to nouns like 「音」「匂い」「気」to express hearing, smell, taste, and physical/mental sensations, is not used for vision, and the two are not interchangeable.
  • ようだN4「がする」describes naturally perceived sounds, smells, and physical/mental sensations, attaching to nouns such as 「音・匂い・気」; 「ようだ」expresses conjecture or metaphor and can attach to verbs, adjectives, and nouns. 「気がする」can also express conjecture, but leans on intuition.
  • みたいだN4「みたいだ」expresses metaphor or conjecture based on observation or feelings, can attach to nouns, verbs, and adjectives, and is more colloquial; 「がする」attaches to nouns like 「音」「匂い」「気」and directly states sensory, physical, or psychological feelings, so the two are not interchangeable.
  • とみえる / とみえてN3「とみえる」is an objective inference based on signs, attaches to plain forms (nouns and な-adjectives take 「だ」), and leans toward written style; 「がする」directly states sensory and physical/mental sensations, attaching to nouns like 「音」「気」. 「気がする」is also more subjective, so they are not interchangeable.

がする reports a sensory or bodily perception. ような気がする expresses a vague impression, while ように見える, ようだ, みたいだ, and とみえる / とみえて convey an appearance-based impression or inference rather than directly reporting a sensation.

Grammar · JLPT grammar levels are community estimates, not official (no official lists have been published since the 2010 revision).

Say it right, write it right

Core lookup works fully offline, with cloud pronunciation and one-tap save & review. Free, no sign-up.

Free downloadWindowsFree downloadmacOSDownload on the App StoreGet it on Google Play
MobileiOS / Android

Android

QR code for the Google Play pageGet it on Google Play

Scan it with your Android phone to install, or search for “Tomoshi” on Google Play.

iOS

QR code for the App Store pageDownload on the App Store

Scan it with your iPhone camera to install, or search for “Tomoshi” in the App Store.

Install the browser extensionLook words up on any web page · Chrome / Edge / Safari

Screenshot of a Tomoshi lookup resultScreenshot of Tomoshi lookup results on a phone

Windows macOS Chrome / Edge / Safari extension iOS / Android