どうやって

JLPT N5approx.Neutral
Meaning
  1. 1Asks by what means of travel or route someone gets somewhere.Ex. 1
  2. 2Asks what method or procedure is used to do something.Ex. 2
Examples
1
駅えきまでどうやって行いきますか。
How do you get to the station?
2
この漢字かんじはどうやって書かきますか。
How do you write this kanji?
Formation
どうやって+Verbmostly a ます-form question, e.g. どうやって行きますか
どうやって++の/かfor nominalization or indirect questions, e.g. どうやって行くのか分かりません
Usage

Very common in everyday conversation for asking directions, transport, and how to do things. It fits both polite (~ますか) and casual speech. どのように is a more formal alternative, and どう alone can also ask how, though it more often asks about impressions or condition.

Watch out

Do not use どうやって to describe a noun; to ask "what kind of" thing something is, use どんな + noun instead.

Learners should not use どうやって to ask how something or someone is; use どう, as in どうですか.

Note that answers usually give a means with で (バスで) or a verb in て-form (歩いて行きます).

Easily confused with
  • 1.
    どんなN5「どんな」 attaches directly to a noun (e.g. 「どんな本」) and asks about the nature, kind, or state of a person or thing, while 「どうやって」 is followed by a verb and asks about method, means, or route, and cannot modify nouns. The two are not interchangeable.
  • 2.
    によって / によるN3「どうやって」 is a question word placed before a verb to ask about method or route, whereas 「によって」 attaches after nouns and expresses cause, means, the agent in passive sentences, or differences; it is not itself interrogative, so questions require 「何」 or similar. The two are not interchangeable.
  • 3.
    て / でN5「どうやって」 is a question word asking about method or means, while 「て / で」 attaches to verbs, adjectives, or nouns to express cause, with the following clause mostly describing emotional or non-volitional results; the two are not interchangeable. Note that the instrumental 「で」 in the answer 「バスで」 expresses means, not cause.
  • 4.
    方N5「方」 attaches to a verb's masu-stem (ます形 minus ます) to form a noun, such as 「読み方」, which can serve as an object or take 「は」 or 「が」; 「どうやって」 is a question word that directly modifies a verb to ask a question. When asking about method, you can often rephrase: 「どうやって読みますか」 ≈ 「読み方を教えてください」.

どうやって asks how an action is done, while どんな comes before a noun and asks what kind of thing it is. The て/で forms are typical in answers to どうやって (バスで, 歩いて), によって states a means or cause rather than asking about it, and 方 (書き方) is a noun meaning "way of doing", as in この漢字の書き方.

Grammar · JLPT grammar levels are community estimates, not official (no official lists have been published since the 2010 revision).

Say it right, write it right

Core lookup works fully offline, with cloud pronunciation and one-tap save & review. Free, no sign-up.

Free downloadWindowsFree downloadmacOSDownload on the App StoreGet it on Google Play
MobileiOS / Android

Android

QR code for the Google Play pageGet it on Google Play

Scan it with your Android phone to install, or search for “Tomoshi” on Google Play.

iOS

QR code for the App Store pageDownload on the App Store

Scan it with your iPhone camera to install, or search for “Tomoshi” in the App Store.

Install the browser extensionLook words up on any web page · Chrome / Edge / Safari

Screenshot of a Tomoshi lookup resultScreenshot of Tomoshi lookup results on a phone

Windows macOS Chrome / Edge / Safari extension iOS / Android